Il “servizio giustizia” ha (rappresenta) un costo che viene, nella generalità dei casi, sostenuto dalla parte processuale privata.
Il principio fondamentale che delinea il rapporto tra soggetti interessati (parti private) e l’esercizio della funzione giurisdizionale è, nel processo civile, quello dell’iniziativa di parte c.d. principio della domanda.
Collegato al principio della domanda, e strettamente connesso a questo, è l’onere, a carico della parte processuale privata, delle spese occorrenti nel e per il processo civile.